<<< August 10, 2015 >>>
St. Lawrence

 

Red   2nd Class
Introit
Ps. 95:6,1
Confessio et pulchritudo in conspectu ejus: sanctitas, et magnificentia in sanctificatione ejus. (Psalm) Cantate Domino canticum novum: cantate Domino, omnis terra. Gloria Patri. Confessio...   Praise and beauty are before hum: holiness and majesty in his sanctuary. (Psalm) Sing ye to the Lord a new canticle; sing to the Lord all the earth. Glory be to the Father. Praise...
collect(s)
Da nobis, quaesumus, omnpotens Deus: vitorum nostrorum flammas exstinguere; qui beato Laurentio tribusisti tormentorum suorum incendia superare. Per Dominum nostrum. Quench in us, we beseech Thee, O Lord, the flame of vice, even as Thou didst enable blessed Lawrence to overcome his fire of sufferings. Through Christ our Lord.
 
   
epistle
II Cor. 9:6-10
Fratres: Qui parce seminat parce et metet: et qui seminat in benedictionibus, de benedictionibus et metet. Unusquisque prout destinavit in corde suo, non ex tristitia aut ex necessitate: hilarem enim datorem diligit Deus. Potens est autem Deus omnem gratiam abundare facere in vobis, ut in omnibus semper omnem sufficientiam haventes, abundetis in omne opus bonum, sicut scriptum est: Dispersit, dedit pauperibus: justitia ejus manet in saeculm saeculi. Qui autem administrat semen seminanti: et panem ad manducandum praestabit, et multiplicabit semen vestrum, et augebit incrementa frugum justitiae vestrae.   Brethren: He who soweth sparingly, shall also reap sparingly: and he who soweth in blessings, shall also reap blessings. Every one as he hath determined in his heart, not with sadness, or of necessity: for God loveth a cheerful giver. And God is able to make all grace abound in you; that ye always, having all sufficiency in all things, may abound to every good work, As it is written: He hath dispersed abroad, he hath given to the poor: his justice remaineth for ever. And he that ministereth seed to the sower, will both give you bread to eat, and will multiply your seed, and increase the growth of the fruits of your justice.
gradual
Ps. 16:3
Probasti, Domine, cor meum, et vistasti nocte. Igne me examinasti, et non est inventa in me iniquitas.   Thou hast proved my heart, O Lord, and visit it by night. Thou hast tried me by fire, and iniquity hath not been found in me.
alleluia
Alleluia, Alleluia. Levita Laurentius bonum opus operatus est: qui per signum crucis caecos illuminavit. Alleluia.   Alleluia, Alleluia. The levite Lawrence wrought a good work, who by the sign of teh cross gave sight to the blind. Alleluia.
gospel
Jn. 12:24-26
In illo tempore: Dixit Jesus discipulis suis: Amen, amen, dico vobis, nisi granum frumenti cadens in terram, mortuum fuerit ipsum soolum manet: si autem mortuum fuerit, multum fructum affert. Qui amat animam auam, perdet eam: et qui odit animam suam in hoc mundo, in vitam aeternam custodit eam. Si quis mihi ministrat me sequatur: et ubi sum ego illic et minister meus erit., Si quis mihi ministraverit, honorificabit eum Pater meus. At that time, Jesus said to His disciples: Amen, amen I say to you, unless the grain of wheat falling into the ground die, Itself remaineth alone. But if it die, it bringeth forth much fruit. He that loveth his life shall lose it; and he that hateth his life in this world, keepeth it unto life eternal. If any man minister to me, let him follow me; and where I am, there also shall my minister be. If any man minister to me, him will my Father honour.
offertory
Ps. 95:6
Confessio et pulchritudo in conspectu ejus: sanctitas et magnificentia in sancificatione ejus.   Praise and beauty are befofre him: holiness and majesty are in his sanctuary.
Secret(s)
Accipe, quaesumeus, Domine, munera dignanter oblata: et beati Laurentiisuffragantibus meritis, ad nostrae salutis auxilium provenire conced. Per Dominum nsotrum. O Lord, we beseech Thee, graciously accept the oblations we offer to Thee, and by the merits of blessed Lawrence pleading for us, grant that they may be a help to us for our salvation. Through our Lord.
 
   
Preface
Common Preface
   Vere dignum et justum est, aequum et salutare, nos tibi semper, et ubique gratias agere: Domine sancte, Pater omnipotens, aeterne Deus: per Christum Dominum nostrum. Per quem majestatem tuam laudant Angeli, adorant Dominationes, tremunt Potestates. Coeli coelorumque Virtutes ac beata Seraphim socia exsultatione concelebrant. Cum quibus et nostras voces ut admitti jubeas, deprecamur supplici confessione dicentes:      It it truly meet and just, right and for our salvation, that we should at all times, and in all places, give thanks to Thee, holy Lord, Father almighty, eternal God, through Christ our Lord: through Whom Angels praise Thy Majesty, Dominations worship, Powers stand in awe: the Heavens and the host of heaven with blessed Seraphim unite, exult and celebrate and we entreat that Thou wouldst bid our voices also to be heard with theirs, singing with lowly praise:
communion
Jn. 12:26
Qui mihi ministrat, me sequatur: et ubi ego sum, ille et minister meus erit.   If any man minister to Me, let him follow Me: and where I am, there also shall My minister be.
postcommunion(s)
Sacro munere satiati, supplices te, Domine, deprecamur: ut, quod debitae servitutis celebramus officio intercedente beato Laurentio Martyre tuo, salationis tuae sentiamus augmentum. Per Dominum nostrum.   Filled with Thy sacred gifts, O Lord, we humbly beseech Thee that this rite fo due submission which we celebrate may through the intercession of Thy blessed Martyr Lawrence bring us evident increase of Thy saving grace. Through our Lord.
 
   
Home    Bible    Propers    Calendar    Prayers    Popes    Links    Donate    Contact Us
Free web hostingWeb hosting
© virgomaterdie.com 2009-2011